撮影コーディネート業務

コーディネート業務の流れ

機材レンタル

ウェディングビデオ

映像サンプル

ロケーションサンプル

プライバシーポリシー

翻訳/通訳業務

翻訳通訳サービスの特徴

wave media solutions
翻訳のエキスパートがご提案するビジネスソリューション

翻訳サービス

お客様のニーズを正確に捉え、最高品質の翻訳をリーズナブルな価格で提供する。そのために弊社では、コンサルティングプロセスから、最適な専門翻訳者の選定、徹底した品質管理体制と、たゆまない企業努力を行っています。

  • 独自のノウハウで、多種多様な翻訳の要求基準を正確に捉え、ベストソリューションを提案
  • 最先端のIT技術を駆使した翻訳イノベーションによって、品質、効率を革新
  • 翻訳工程に関するQC(品質管理)体制の徹底的な追求
  • DTP・印刷・WEB・ローカライズもまとめて対応致します。

WMS社は各専門分野のエキスパート集団

一口に翻訳といっても、分野によって求められる知識、能力は様々であり、各分野ごとに細かく分かれた専門の翻訳者でないと満足できるクオリティにはなりません。

翻訳のクオリティに対する保証:トライアル制度

弊社のトライアル翻訳制度により、事前に翻訳の品質をご確認していただくことができます。専門用語等、品質に対するお客様の承認をいただいてから、作業を開始できますので安心です。また機密保持については万全の体制を整備しています。ご安心ください。

通訳サービス

創立以来、品質を第一に考えた通訳サービスを心がけてまいりました。あらゆるニーズに最適な業務形態のご提案、各専門分野に詳しい適任の通訳者を提供いたします。

IT関連通訳
最も専門知識とビジネスセンスが必要な分野。コンピューターの専門用語などは充分知り尽くしているはずの技術者でも、会話の中で自社製品の精度の高さ、必要性を英語で表現する難しさを経験したことはありませんか?コミュニケーションは、ビジネスの基本です。
商業通訳
商談・営業プレゼンテーション、ビジネス会議、研修セミナーなど。また、各種トレードショー、海外研修セミナーのコーディネート業務も行っております。
医療通訳
オークランド近郊医療機関での外来患者、医療研修のための日英通訳(→病院研修サービスの内容)
法廷通訳
デポジション(調書)、移民局、労働契約、家庭裁判所の通訳
翻訳はWMSへ